lundi 4 juillet 2016

Bayram o bayram olur



Ramazan Bayramınız mübarek olsun..
Bénie soit cette fête du Ramadan





Can bula cananını 
Bayram o bayram ola 
Kul bula sultanını 
Bayram o bayram ola 

Hüzn ü keder def ola 
Dilde hicap ref ola 
Cümle günah affola 
Bayram o bayram ola 

Lütfi ya lütfü kerim 
Erşe Rahm ü Rahim 
Bermurad ede fehim 
Bayram o bayram ola

dimanche 3 juillet 2016





Cette solitude vaut plus que mille années
Cette liberté vaut mieux que le royaume du monde.
Dans la retraite être un seul instant avec Dieu
Vaut plus que l'âme du monde, que ceci et cela.

Hz Mevlânâ 
Djalal Od Dîn Rûmî




vendredi 1 juillet 2016

Viens avec moi t'asseoir prés de la mer, 

Ouvre ton cœur, sois libre. 
Je te parlerai d'une paix intime 
Comme celle des profondeurs calmes, 
D'une liberté intime 
Comme celle de l'espace 
D'un bonheur Comme celui des vagues qui dansent. 
Vois, la lune trace un chemin de silence sur la mer sombre. 
Ainsi, devant moi, l'intelligence ouvre un sentier lumineux. 
La douleur gémissante se cache sous la moquerie d'un sourire, 
Le poids d'un amour périssable alourdit le cœur, 
La raison est déçue et la pensée s'altère. 
Ah, viens t'asseoir près de moi, Ouvre ton coeur, sois libre. 
Comme la lumière que la course immuable du soleil ramène, 
L'intelligence en toi viendra. 
Les lourdes terreurs d'une attente angoissée S'en iront de toi, 
comme les vagues reculent sous l'assaut des vents. 
Viens t'asseoir près de moi, 
Tu sauras quelle intelligence naît d'un amour vrai. 
Comme le vent chasse les nuées aveugles, 
La pensée claire chassera tes préjugés stupides. 
La lune est amoureuse du soleil 
Et le rire des étoiles emplit l'espace. 
Oui, viens t'asseoir prés de moi, Ouvre ton coeur, sois libre. 



Krishnamurti 



(1930 - Etoile de Juillet)