lundi 19 septembre 2016

Il n'est pas d'action meilleure que de contempler ton visage






Il ne reste rien qu'un étendard de mon armée de patience
De tout ce que j'avais, il ne reste qu'un chagrin
Le plus étrange, c'est que par coquetterie,
Il me donne encore un souffle, alors que je n'ai plus de souffle.
Pourquoi se contenter d'un sourire superficiel?
Il faut, comme les fleurs, sourire naturellement.
Il est une différence entre l'amour qui naît de l'âme
Et ce qu'avec des fils tu tisses autour de toi-même.
Je nie que dans le monde se trouve un bien-aimé plus aimable que toi
Il n'est pas d'action meilleure que de contempler ton visage
Dans les deux mondes, tu me suffis comme amour et ami
Là où se trouve un bien-aimé, brille ta lumière.
Dans mon amour pour toi, chaque ruse s'avère vaine
La séparation m'a fait verser le sang de mon coeur: il est perdu
A cette douleur qui vient de toi, je ne désire aucun remède
Qui peut le guérir? Ma douleur n'est rien.

Hz Mevlânâ
DjâlâlOd Dîn Rûmî

Ne suis-Je pas votre Seigneur ? Elestu Rabikül

(Article déjà publié sur le blog "Sevim")




Cette vidéo m'a pendant une semaine fortement impressionnée. Peu à peu s'est précisé un sentiment très profond de "déjà vu"...ou "déjà connu". Et alors j'ai pensé aux paroles de H. Nur Artiran que j'avais traduites depuis les émissions de télévisions "L'amour ressemble à un procès" (VII): 



 "Voici comment  les grands Maîtres spirituels ont  présenté l'Ayet 172 de l'Araf suresi:

Notre Seigneur a créé toutes les âmes,celles qui sont apparues et celles qui apparaîtront, puis il les a rassemblées, et leur a dit " Elestu Rabikül" : Ne suis-Je pas votre Seigneur ? 

Puis toutes les âmes, passées et à venir, en répondant toutes ensemble "belî", ou "bela", ont certifié (ratifié) que Notre Seigneur était leur Seigneur, et qu'elles en étaient le serviteur (kul) (les servantes..). 



"Et maintenant Je vous demande: " ne suis-Je pas votre Seigneur?"



Et toutes les âmes ont répondu "beli", " Vous êtes notre Seigneur".



Maintenant ... nous allons passer à la dimension du soufisme (...)...



 L'Amour s'est manifesté à ce moment là,

pour la première fois.



Hz Mevlânâ, en racontant cet instant, dit:



"Moi je suis encore dans l'ivresse de ce monde éternel. Ce n'est pas seulement moi... si sur cette terre il y a une seule personne qui est dégrisée (désaoulée), qui n'est pas ivre, alors je suis (un homme) sans foi." (...)



"Toutes les âmes, à ce moment-là, ont proclamé, manifesté (par une grande exclamation), la grande ivresse qu'elles ont vécu, et comment elles sont "tombées en Amour" de Notre Seigneur.

Et moi je suis dans cet Amour.

Si sur cette terre il y a une seule personne sobre, je suis un homme sans foi".



 il y a ici des milliers d'âmes qui célèbrent la Vie.. 

et l'ivresse d'amour est bien là...



"Adamı canlı kılan damarlarında kan mıdır? İçindeki ruhumudur? "

H.Nur Artıran

Ab-I Hayat / 2 (56.15)





"Ce qui rend l'homme vivant, est-ce le sang dans ses veines, ou bien l'âme (l'esprit) qui est en lui ?" 

H.Nur Artıran


Emission de télévision "Ab- I Hayat / 2", "L'eau de la Vie"


samedi 17 septembre 2016



Je pars..
Je pars en poésie...
dans la vallée du coeur,
une porte s'est ouverte 
sur l'infini...
Je me sens bien
dans cette vallée 
où tu as posé le pied...
C'est un espace sacré
Où mon coeur se repose
dans ton Coeur ...
Ton Coeur ... qui a pris le mien!

lundi 12 septembre 2016




Ne rien prévoir, sinon l’imprévisible. ne rien attendre, sinon l’inattendu.


Christian Bobin


Christian Bobin




"Ce que vous révèle en premier lieu une rencontre avec Dieu, c'est votre propre néant. Face à cet éclat, cette douceur, cette pureté absolue, devant cet être total, vous voyez que vous n'êtes rien. Cela, jamais vous ne pourrez l'oublier, vous le savez une fois pour toutes. Comment pourriez-vous par conséquent tourner le regard vers vous-même puisque vous savez qu'il n'y a rien ? Circulez, y a rien à voir ! C'est très clair. L'introspection ne présente plus pour vous le moindre intérêt puisque vous savez n'être que néant, un néant dont Dieu a tiré quelque chose."

André Frossard



Un amour parfait et une beauté ravissante,
Un Coeur plein de paroles, une bouche silencieuse:
Comment se peut un état plus étrange que ceci?
Je suis assoiffé, et devant moi coule une eau pure.

Hz Mevlânâ
Rubaï

Aïd Mubarak







"Yılda bir kurban keserler halk-ı âlem iyd için

Dem-be-dem sâat-be-sâat ben senin kurbânınım."

"Dans ce monde ils sacrifient une fois dans l'année pour l'Aïd
Instant par instant, heure par heure.. Je me sacrifie pour toi"

Fuzuli




Une très  bonne fête d' Aïd à tous mes frères et soeurs.
Qu'elle soit un sacre, un sacrifice d'une part de nous qui ne mérite pas d'exister face à la merveille de l'Amour, un acte sacré face à Dieu, devant qui nous ne sommes rien.. 



dimanche 11 septembre 2016






O cœur triste et  passionné,
va-t'en à la recherche de la passion
Sois amoureux de la passion de ton cœur.
Tu te bats avec ton ombre pécheresse:
C'est ton ombre qui est ton ennemie, reste seul.

Hz Mevlânâ
Djalâl-od-Dîn Rûmî

oui


OUI...
seulement,
simplement OUI,

toujours OUI.




un tel dit ceci
et le dit même avec colère,
Oui,
c'est qu'il ne pouvait pas
parler autrement,
tel autre a fait cela
qui peut sembler abominable,
OUI... car il ne pouvait
faire autrement,
ce "OUI",
ce simple "OUI",
dit calmement,
et comme une compréhension
profonde emplie de patience
et de compassion
est bien le plus haut
des accomplissements
car il n'est plus rien
qui vous soit étranger
dont vous soyez séparé,
tout ne fait plus qu'un
et cela,
tout cela,
ce n'est que vous.


Swâmi Prajnanpad

mercredi 7 septembre 2016

"Approches spirituelles pour un monde plus serein"...






Photo de Nathalie Ritzmann


A l'occasion d'un événement qui fût orchestré par de grandes figures spirituelles, notre chère journaliste reporter et photographe vivant à Istanbul Nathalie Ritzmann a partagé cet excellent article très complet sur son blog " Du Bretzel au Simit". 

Le Conseil Soufi Universel 
s'est en effet réuni fin Août sur le thème de:
"Approches spirituelles pour un monde plus serein".

L'approche est une approche humaine, pleine de bon sens et d'amour.. 
L'approche est spirituelle, union des âmes nobles et belles, lumière sur lumière, comme un grand flambeau allumé et tenu bien haut dans les cieux pour éclairer toute l'humanité. 




lundi 5 septembre 2016


"Si ton mental vit , tu meurs ; si ton mental meurt , tu vis"

"Au lieu d'être l'esclave de votre mental qui vous veut du mal , devenez l'élève de votre guru qui ne vous veut que du bien."

Arnaud Desjardins
L'Ami Spirituel :
Obéïssance et liberté

La tyrannie du passé


"L'enfant qui a quatre ans aura indéfiniment, éternellement quatre ans. La question n'est donc pas de faire grandir l'enfant mais de dissocier l'adulte de l'enfant. Ou, autre manière d'exprimer la même idée:  on ne guérit pas des empreintes du passé, on en émerge."


Arnaud Desjardins
La voie et ses pièges :
La tyrannie du passé





"J'ai dit en cachette hier , au maître de la maison : " Ne me dissimule rien des secrets du monde."
Il répondit doucement à mon oreille : " C'est une chose que l'on doit voir , on ne peut l'exprimer "

Djalâl  od Dîn Rûmî
Rubâi'yât

dimanche 4 septembre 2016

Les émotions





"Swâmiji nous a donné une clé que tous les maîtres spirituels ne donnent pas : l'émotion , c'est l'infantilisme. C'est tout à fait étonnant à entendre et je le reprends à mon compte .
L'état adulte dans toute sa  plénitude , l'autonomie , la non-dépendance , c'est le sage . Disons alors qu'un adulte a très peu d'émotions , des émotions qu'il est capable d'assumer , de porter , au lieu d'être emporté par elles".


Arnaud Desjardins.
La voie et ses pièges: La tyrannie du passé