Ceci est le livre du Mathnawî qui est la racine des racines des Piliers de la Religion (musulmane) en ce qu'il dévoile les mystères pour parvenir à la Vérité et la certitude; et qui est la plus grande science de Dieu Très-Haut et la voie divine la plus claire, et la preuve la plus manifeste de Dieu.
La Lumière qu'il contient est comme "une niche dans laquelle se trouve une lampe"( Coran, XXIV, 35), brillant d'un éclat plus vif que l'aurore. C'est le Paradis du coeur, possédant des sources et des branches.;
(Préface du livre premier)
Bu kitap, Mesnevî kitabıdır. Mesnevî, hakîkate ulaşmak ve Allah'ın sırlarına âgâh olmak, akıl erdirmek isteyenler için bir yoldur. Mesnevî, din asıllarının asıllarının asıllarıdır. Allah'ın en büyük şaşmaz şerîati, hakîkate giden nûrlu yoldur. Mesnevî, içinde kandil bulunan kandilliğe benzer. Sabahlardan daha nûrlu bir sûrette parlar. Hakîkati arayan gönüller için bir cennettir...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire