Dieu, bien qu'il ne fasse pas extérieurement

de signe

de tête pour reconnaître

(l'admiration

que tu lui portes),

octroie un délice intérieur,

qui vaut cent

signes de tête:

c'est de cette façon, somme toute,

que la Raison et l'Esprit saluent.

Si tu sers la Raison

sincèrement, la considération de la Raison

pour toi se manifeste

par le fait qu'elle accroît ta droiture."

Hz Mevlânâ Rûmî

Mathnawî Livre 4. 3484