. Ey mübârek yüzü, görünüşü her suâlin cevabı olan kâmil insan, uzun uzun konuşmak gerekmeden seni görmekle, bütün zorluklar halloluverir.

Hz Mevlânâ 
Mesnevî Şerif
Şefik Can 

Cilt 1/ 97

O toi dont le visage est la réponse à toute question: par toi les nœuds serrés sont dénoués sans difficulté.

Hz Mevlânâ

Mesnevî  Şerif

Livre 1/97